期刊简介
《转化医学杂志》是经新闻出版总署审批的国内转化医学研究领域内的专业性期刊(CN 10-1042/R，ISSN 2095-3097)，双月刊，每双月20日出刊。本刊由中国人民解放军海军后勤部卫生部主管，中国人民解放军海军总医院主办，第四军医大学陈志南院士任主任委员，海军总医院钱阳明院长担任本刊主编，采用同行评议评审论文，面向全国各级医务工作者。本刊被中国期刊全文数据库、中国核心期刊(遴选)数据库、中国学术期刊综合评价数库、中文生物医学期刊文献数据库、中文生物医学文献数据库、万方数据-数字化期刊等收录;获中国期刊方阵军队双效科技期刊。
办刊宗旨：遵循国家和军队出版相关法律法规，坚持理论与实际相结合、临床与基础相结合，适时追踪医学热点，着重介绍转化医学领域的新进展。突出反映基础医学、药学、计算机信息技术等方面的新技术和新方法在临床医学、预防医学及军事医学领域的应用，促进学术交流和学术发展，以提高军地伤病员的医疗救治、预防保健和健康促进水平为目的。
稿件录用范围主要为：着眼当前基础医学和临床技术的发展，研究新条件下转化医学建设的理论，国内外转化医学发展动态、新技术和新方法等;具体包括：基础-临床-预防转化整合;临床-康复-预防转化整合;药学-临床-预防转化整合;军事医学的应用;中医-西医相互转化整合等。
中医治疗腰椎间盘突出症临床应用
时间：2023-10-27 15:12:43
笔者在长期的中医临床工作实践中，运用中药汤剂、针炙、结合推拿按摩的手法，治疗腰椎间盘突出症，取得较好的效果。
腰椎间盘突出症是西医的现代病名，中医称腰痛症、跌打损伤、挫伤和扭伤。
笔者在临床早期遇到腰痛和坐骨神经痛的患者，治疗效果也不理想。后来听说天全县中医院运用牵引器治疗效果显著。一次我就亲自陪一位腰椎间盘突出的患者其针灸科做牵引治疗。我观察了整个牵引的治疗过程，了解到牵引治疗的方法和原理。之后我就开始思考，牵引是通过拉伸腰椎周围韧带的方法减缓椎间盘的压力，从而减轻腰椎神经的刺激，缓解疼痛症状，但这个作用也是暂时性的。
于是我就去找有临床经验的外科医生咨询相关情况，结合解剖学书籍，学习了椎间盘的生理功能和作用，以及受伤后的原理。理解了腰椎间盘突出症的病因病机后，我运用手法复位，通过半年的反复临床实践和研究，逐渐掌握了手法复位的要领，临床治疗效果也越来越好了。
在手法复位的基础上，我配合运用中药药酒的修复作用，在很短时间内缓解患者的疼痛症状，同时通过按摩帮助放松椎间盘压力，让突出的腰椎间盘回归正确的位置。
对于腰椎间盘突出没能及时治疗和复位的患者，因为腰椎间盘长期受压变形，肌肉韧带萎缩，则还需要配合中药汤剂辅助治疗。
根据症状分为轻、中、重三型：
轻型：运用推拿按摩复位、贴膏药一至三次。
中型：给与扎针灸，推拿按摩，贴膏药，再配合使用血府逐淤汤加减。当归15g、川芎10g、桃仁10g、红花10g、赤芍10g、桔梗10g、血藤10g、枳壳15g、台乌15g、香附15g、续断15g、桑寄生15g、杜仲15g、甘草6g。
重型：除了扎针灸，推拿按摩，贴膏药，疼痛严重的，可配合大活络丸，以及血府逐瘀汤加减。当归15g、川芎15g、桃仁15g、红花15g、赤芍15g、枳壳15g、台乌15g、香附15g、党参15g、大枣15g、桔梗10g、血腾10g、乳香10g、没药10g、甘草10g、续断20g、桑寄生20g、杜仲20g、黄芪20g、枸杞20g、淫羊藿20g。