转化医学电子杂志

期刊简介

  《转化医学杂志》是经新闻出版总署审批的国内转化医学研究领域内的专业性期刊(CN 10-1042/R,ISSN 2095-3097),双月刊,每双月20日出刊。本刊由中国人民解放军海军后勤部卫生部主管,中国人民解放军海军总医院主办,第四军医大学陈志南院士任主任委员,海军总医院钱阳明院长担任本刊主编,采用同行评议评审论文,面向全国各级医务工作者。本刊被中国期刊全文数据库、中国核心期刊(遴选)数据库、中国学术期刊综合评价数库、中文生物医学期刊文献数据库、中文生物医学文献数据库、万方数据-数字化期刊等收录;获中国期刊方阵军队双效科技期刊。

  办刊宗旨:遵循国家和军队出版相关法律法规,坚持理论与实际相结合、临床与基础相结合,适时追踪医学热点,着重介绍转化医学领域的新进展。突出反映基础医学、药学、计算机信息技术等方面的新技术和新方法在临床医学、预防医学及军事医学领域的应用,促进学术交流和学术发展,以提高军地伤病员的医疗救治、预防保健和健康促进水平为目的。

  稿件录用范围主要为:着眼当前基础医学和临床技术的发展,研究新条件下转化医学建设的理论,国内外转化医学发展动态、新技术和新方法等;具体包括:基础-临床-预防转化整合;临床-康复-预防转化整合;药学-临床-预防转化整合;军事医学的应用;中医-西医相互转化整合等。


感冒来袭,硬扛还是吃药?

时间:2025-01-03 11:22:08

近期,天气变化频繁,感冒病例似乎也随之增多。面对这波“感冒潮”,人们不禁困惑:是选择硬扛过去,还是及时就医吃药?对此,专家们给出了他们的建议和分析。

我们需要明确一点,感冒并非简单的小病,它是上呼吸道感染的一种表现形式,多由病毒引起。尽管多数情况下,人体自身的免疫系统能够应对并最终克服这种感染,但这个过程可能会伴随不适,甚至影响到日常生活和工作。因此,对待感冒的态度和方法,需要根据个人的具体情况来定。

对于体质较强、免疫力较好的人群而言,轻微的感冒症状确实可以通过充分休息、多喝水等方式自我缓解。在这个过程中,保持室内空气流通、避免过度劳累、合理饮食都是有助于加速康复的措施。然而,这并不意味着可以忽视感冒带来的不适,尤其是当症状持续加重或出现并发症迹象时,及时求医问诊显得尤为重要。

另一方面,对于老年人、儿童、孕妇以及患有慢性疾病等高风险群体来说,一旦出现感冒症状,就不应轻视。这些人群的身体抵抗力相对较弱,感冒可能引发更严重的健康问题。在这类情况下,及时服用药物、遵循医生的建议进行治疗就显得尤为关键。抗病毒药物、解热镇痛药等可以在减轻症状、缩短病程方面发挥重要作用。

预防总是优于治疗。加强锻炼、提高身体免疫力是抵御感冒的有效手段。均衡的饮食、充足的睡眠和适量的体育活动都有助于增强机体的抗病能力。同时,注意个人卫生,勤洗手、避免与感冒患者密切接触也是减少感冒风险的重要措施。

值得注意的是,有些人认为感冒不吃药就能好,而有些人则倾向于一有症状就立即服药。这两种极端的做法都不可取。正确的做法应该是根据自身的实际情况和感冒的严重程度来决定是否需要用药以及何时用药。如果感冒症状轻微且没有并发症的风险,可以选择观察一段时间;但如果症状较重或伴有其他危险信号,就应该及时就医并按医嘱用药。

面对感冒高发期,我们不能一概而论地选择硬扛或是盲目吃药。了解自身状况、采取适当的预防措施、合理评估病情并作出明智的治疗决策才是应对感冒的正确态度。记住,健康总是第一位的,不要因为轻视小病而导致更大的健康问题发生。