期刊简介
《转化医学杂志》是经新闻出版总署审批的国内转化医学研究领域内的专业性期刊(CN 10-1042/R，ISSN 2095-3097)，双月刊，每双月20日出刊。本刊由中国人民解放军海军后勤部卫生部主管，中国人民解放军海军总医院主办，第四军医大学陈志南院士任主任委员，海军总医院钱阳明院长担任本刊主编，采用同行评议评审论文，面向全国各级医务工作者。本刊被中国期刊全文数据库、中国核心期刊(遴选)数据库、中国学术期刊综合评价数库、中文生物医学期刊文献数据库、中文生物医学文献数据库、万方数据-数字化期刊等收录;获中国期刊方阵军队双效科技期刊。
办刊宗旨：遵循国家和军队出版相关法律法规，坚持理论与实际相结合、临床与基础相结合，适时追踪医学热点，着重介绍转化医学领域的新进展。突出反映基础医学、药学、计算机信息技术等方面的新技术和新方法在临床医学、预防医学及军事医学领域的应用，促进学术交流和学术发展，以提高军地伤病员的医疗救治、预防保健和健康促进水平为目的。
稿件录用范围主要为：着眼当前基础医学和临床技术的发展，研究新条件下转化医学建设的理论，国内外转化医学发展动态、新技术和新方法等;具体包括：基础-临床-预防转化整合;临床-康复-预防转化整合;药学-临床-预防转化整合;军事医学的应用;中医-西医相互转化整合等。
中国药企逆势突围：抗体药物增速破50%
时间：2025-08-06 11:47:10
在全球生物医药行业增速普遍放缓的背景下，一家中国企业的亮眼表现打破了市场的沉寂。ABC生物科技有限公司最新财报显示，其2025年第一季度营收同比增速突破50%，成为抗体药物赛道罕见的"逆势突围者"。这一增速远超行业平均水平的业绩，犹如暗夜中的信号弹，照亮了全球抗体药物市场竞争的新格局。
抗体药物"军备竞赛"进入白热化阶段
近年来，单克隆抗体、双特异性抗体等生物药已成为肿瘤和自身免疫疾病治疗的主战场。据行业分析，全球抗体药物市场规模预计将在2027年突破3000亿美元，引得跨国药企与生物科技公司纷纷加码布局。ABC生物科技能在这样的红海市场中实现高速增长，与其独特的"三驾马车"战略密不可分：差异化靶点布局、柔性生产平台建设，以及临床转化效率提升。值得注意的是，该公司研发管线中针对PD-L1/CTLA-4的双抗项目已进入II期临床，这种"双靶点狙击"技术有望突破现有免疫治疗响应率瓶颈。
营收高增长背后的技术密码
深入分析财报数据可以发现，ABC生物科技50%的营收增长主要来源于两个引擎：核心产品海外授权收入（占总营收35%）和CDMO业务（占总营收28%）。其中，与欧洲药企签订的6.8亿美元里程碑付款协议，创下中国生物科技公司单品种授权交易金额的新高。公司采用的"模块化抗体工程技术"被业内称为"乐高式研发"，通过标准化元件组合可缩短30%的开发周期。这种创新模式使得其在研的8个临床阶段项目全部按计划推进，其中3个已获得FDA孤儿药资格认定。
暗战中的风险与机遇并存
尽管业绩亮眼，ABC生物科技也面临着所有创新药企共同的挑战。2024年财报显示，其扣非净利润同比下降80.55%，反映出高研发投入对利润的侵蚀。这种"战略性亏损"在生物科技领域并不罕见，关键在于能否实现研发投入向商业化成果的转化。值得关注的是，公司近期新进股东中出现金宇生物技术等产业资本的身影，这些具备行业资源的"聪明钱"入场，可能预示着更深层次的战略合作。
中国创新药的全球化突围样本
ABC生物科技的案例折射出中国生物医药产业的新趋势：从"跟跑创新"到"并跑突围"的转变。其在美国、澳大利亚同步开展的多中心临床试验，采用"去中心化"患者招募系统，使入组效率提升40%。这种全球化运营能力，配合上海张江和波士顿双研发中心的"24小时研发接力"模式，正在改写全球抗体药物的竞争规则。正如公司首席执行官在财报电话会议上强调的：“真正的创新没有国界，我们的目标是成为抗体领域的’特斯拉’——用颠覆性技术重构价值曲线。”
随着新一轮融资的推进和商业化团队的扩张，ABC生物科技计划在2026年前建成亚洲最大的抗体药物生产基地。这场始于实验室的"分子级暗战"，正在演变为影响全球医疗格局的产业变革。当硝烟散去时，以临床价值为导向的真正创新者，或将重新定义抗体药物的未来版图。