转化医学电子杂志

期刊简介

  《转化医学杂志》是经新闻出版总署审批的国内转化医学研究领域内的专业性期刊(CN 10-1042/R,ISSN 2095-3097),双月刊,每双月20日出刊。本刊由中国人民解放军海军后勤部卫生部主管,中国人民解放军海军总医院主办,第四军医大学陈志南院士任主任委员,海军总医院钱阳明院长担任本刊主编,采用同行评议评审论文,面向全国各级医务工作者。本刊被中国期刊全文数据库、中国核心期刊(遴选)数据库、中国学术期刊综合评价数库、中文生物医学期刊文献数据库、中文生物医学文献数据库、万方数据-数字化期刊等收录;获中国期刊方阵军队双效科技期刊。

  办刊宗旨:遵循国家和军队出版相关法律法规,坚持理论与实际相结合、临床与基础相结合,适时追踪医学热点,着重介绍转化医学领域的新进展。突出反映基础医学、药学、计算机信息技术等方面的新技术和新方法在临床医学、预防医学及军事医学领域的应用,促进学术交流和学术发展,以提高军地伤病员的医疗救治、预防保健和健康促进水平为目的。

  稿件录用范围主要为:着眼当前基础医学和临床技术的发展,研究新条件下转化医学建设的理论,国内外转化医学发展动态、新技术和新方法等;具体包括:基础-临床-预防转化整合;临床-康复-预防转化整合;药学-临床-预防转化整合;军事医学的应用;中医-西医相互转化整合等。


房颤治疗新突破:中成药首获国际推荐

时间:2025-08-14 10:12:28

近日,房颤治疗领域迎来重大突破。最新发布的房颤指南首次将中成药纳入推荐用药名单,其中稳心颗粒凭借显著的临床疗效获得权威背书。这一里程碑式的进展,标志着中医药在心律失常治疗中获得国际认可,也为患者提供了更多元化的治疗选择。

传统医学与现代指南的碰撞

房颤作为最常见的心律失常之一,全球患者超过3300万。以往指南多以西药和手术为主,此次中成药入选打破了这一格局。稳心颗粒的入选并非偶然,其组方源自中医"宁心安神"理论,通过黄精、三七等九味药材协同作用,就像为心脏搭建了"缓冲防护网",既能平息异常电信号,又可改善心肌微环境。

临床试验数据亮眼

在涉及2000余例患者的RCT研究中,稳心颗粒展现出"双管齐下"的治疗优势:

症状缓解率提升42%,相当于每10名患者中就有4人获得显著改善

6个月复发率降低至11.3%,较常规治疗组下降逾三成

安全性指标优于部分抗心律失常药,严重不良反应发生率不足0.5%

这些数据如同为心脏安装了"生物稳压器",在控制心律的同时大幅提升治疗耐受性。

中西医结合治疗新范式

指南特别指出,稳心颗粒可作为"阶梯治疗"的重要环节。对于早期房颤患者,单独使用即能发挥基础调节作用;中重度病例则可与射频消融术形成"组合拳",术后用药能减少"电风暴"复发。这种"标本兼治"的模式,好比既修理短路线路(消融异常兴奋灶),又定期保养电路系统(中药整体调理)。

患者用药指南详解

临床推荐剂量为每日3次,每次1袋(9g),温水冲服。需注意:

最佳疗效出现在用药4周后,如同"煲汤讲究火候",需要足疗程调理

与华法林联用时需监测INR值,建议间隔2小时服用

糖尿病患者可选无糖剂型

行业影响与未来展望

这一推荐将改变价值百亿的房颤用药市场格局。预计未来3年,中成药在心律失常领域的市场份额有望从当前8%提升至15%。多位专家表示,稳心颗粒的入选只是开端,随着"真实世界研究"的推进,更多经方验方或进入国际指南。正如指南编写组负责人所言:“当东西方医学智慧交汇,最终受益的将是全球患者。”

目前,全国三甲医院已陆续更新房颤诊疗路径,基层医疗机构培训也在同步展开。对于长期受心悸、气短困扰的患者而言,这份融合古今智慧的指南,或许正开启一扇新的希望之门。