期刊简介
《转化医学杂志》是经新闻出版总署审批的国内转化医学研究领域内的专业性期刊(CN 10-1042/R，ISSN 2095-3097)，双月刊，每双月20日出刊。本刊由中国人民解放军海军后勤部卫生部主管，中国人民解放军海军总医院主办，第四军医大学陈志南院士任主任委员，海军总医院钱阳明院长担任本刊主编，采用同行评议评审论文，面向全国各级医务工作者。本刊被中国期刊全文数据库、中国核心期刊(遴选)数据库、中国学术期刊综合评价数库、中文生物医学期刊文献数据库、中文生物医学文献数据库、万方数据-数字化期刊等收录;获中国期刊方阵军队双效科技期刊。
办刊宗旨：遵循国家和军队出版相关法律法规，坚持理论与实际相结合、临床与基础相结合，适时追踪医学热点，着重介绍转化医学领域的新进展。突出反映基础医学、药学、计算机信息技术等方面的新技术和新方法在临床医学、预防医学及军事医学领域的应用，促进学术交流和学术发展，以提高军地伤病员的医疗救治、预防保健和健康促进水平为目的。
稿件录用范围主要为：着眼当前基础医学和临床技术的发展，研究新条件下转化医学建设的理论，国内外转化医学发展动态、新技术和新方法等;具体包括：基础-临床-预防转化整合;临床-康复-预防转化整合;药学-临床-预防转化整合;军事医学的应用;中医-西医相互转化整合等。
双抗技术：肿瘤治疗的精准制导革命
时间：2025-08-20 14:54:41
凌晨三点的实验室走廊，医用冷藏柜泛着幽幽蓝光。当荣昌生物的科研人员将最后一组双抗分子电镜影像存入数据库时，全球肿瘤治疗领域的版图正悄然发生位移。这种被内部称为"分子剪刀"的双特异性抗体，在动物实验中展现出的肿瘤清除效率，犹如在人体内安装了精准制导的微型导弹系统。
双抗技术突破传统治疗天花板
传统单抗药物就像配备单一钥匙的保安，只能识别癌细胞表面的特定标记物。而双抗药物通过基因工程技术将两个不同抗体"焊接"成Y型结构，相当于同时掌握两把安全密钥。这种设计使得药物既能精准识别癌变细胞，又能直接激活免疫系统的杀伤机制——用业内人士的话说，相当于把靶向药的"导航系统"和PD-1药物的"解除刹车"功能集成在同一个分子里。
荣昌的"分子乐高"搭建术
荣昌生物研发团队采用的共轻链技术，解决了困扰业界多年的双抗结构稳定性难题。就像用特殊胶水将乐高积木的凸起和凹槽永久粘合，他们的双抗分子在37摄氏度人体环境中能保持98%以上的结构完整性。更值得关注的是其独有的表位组合设计，临床前数据显示，对PD-L1和CTLA-4这两个关键免疫检查点的双重阻断效率，比现有联合疗法提升3.7倍。
临床数据的震撼弹
在针对晚期非小细胞肺癌的Ⅰ期试验中，接受双抗治疗的患者客观缓解率达到46.2%，这个数字相当于在传统化疗的地基上盖起了摩天大楼。更令医学界振奋的是药物安全性数据——3级以上不良反应发生率仅为12%，远低于同类在研产品。有参加试验的肿瘤科主任形容，这就像在人体内安装了智能灭火系统，既能精准摧毁肿瘤，又能及时扑灭过激的免疫反应。
万亿市场的抢滩登陆战
全球双抗药物市场正以每年38%的复合增长率扩张，这个赛道聚集着罗氏、安进等国际巨头。荣昌生物选择实体瘤和血液瘤双管齐下的开发策略，相当于同时在两座金矿竖立开采井。其研发管线中布局的6个双抗项目，覆盖从胃癌到多发性骨髓瘤的12种适应症，这种广度在国内创新药企中实属罕见。
从康柏西普到双抗的进化论
当年康柏西普凭眼底注射剂型改写国内抗VEGF药物市场格局，如今荣昌生物的双抗平台正试图复刻这种颠覆。但两者的技术代差犹如翻盖手机与全面屏智能机的区别——双抗药物特有的肿瘤微环境调控能力，可能在未来十年重新定义"精准医疗"的标准。有分析师测算，若该药物顺利上市，仅晚期肺癌适应症就有望创造60亿元年销售额。
冷思考下的热赛道
在资本市场为双抗欢呼时，监管专家提醒注意三个潜在风险点：双抗分子可能的"脱靶效应"相当于精确制导武器出现系统误差；生产工艺的复杂性使得每克原料药成本堪比同等重量的航天级钛合金；国际药企的第三代双抗已进入临床后期阶段。这些挑战如同横亘在荣昌面前的湍急河流，需要技术、资金和时间的多重桥梁才能跨越。
晨光穿透实验室的防辐射玻璃，培养箱中的癌细胞仍在分裂增殖。荣昌生物的双抗故事，或许正在改写这场持续千年的"人体攻防战"规则。当其他药企还在抗体药物的单行道竞速时，这家中国药企已悄然驶入双抗构建的立体交通网，在肿瘤免疫治疗的深水区投下一枚深水炸弹。